And now I have some things to thinks about regarding the suggestions you have made.
I posted an alternative crit table in another thread, but to me, it seems like the symbols may not be needed unless, I either strip out the words as well, AND/OR add flavor text to each entry (which is a MAJOR PAIN!!!!! after doing crit tables for RM in the past.... as I would want to make any flavor text generic enough that folks do not take it as "actual damage" which is what happened to RM crit tables - the entries that say stuff like "broken arm" don't have to actually be a broken arm, it is more an example of HOW the damage could be interpreted than what it actually was...)
Additionally, the only other reason would be if I were going to expand those tables (which would be an epic chore to say the least hehehe)
In any case, still thinking it over what to do with the crit table....